Вітаємо французів з Різдвом Христовим і Новим роком!

Дорогі друзі!

Висловлюємо щиру подяку країнам-партнерам за неймовірну підтримку та допомогу, яку Україна отримує у важкі часи.

Весь світ об’єднався, щоб допомогти Україні в боротьбі з російськими загарбниками.

Ми вдячні Президенту Франції пану Е. Макрону та французькому народу за гуманітарну допомогу. Франція доставила медикаменти та медичне обладнання, генератори для лікарень, допомогу для проживання (намети, ковдри, гігієнічні набори), продовольчу допомогу, рятувальне та протипожежне обладнання, понтонні мости. У рамках військової допомоги Франція надала Україні 18 гармат Caesar, протитанкові та зенітні ракети, сучасну броньовану техніку (VAB), паливо, індивідуальне обладнання та близько п’ятнадцяти 155-мм буксируваних гармат TRF1.

Вітаємо французів з Різдвом Христовим і Новим роком!

 

Chers amis!

Nous exprimons nos sincères remerciements aux pays partenaires pour le soutien et l'assistance incroyables que l'Ukraine reçoit dans les moments difficiles.

Le monde entier s' est uni pour aider l'Ukraine dans la lutte contre les envahisseurs russes.

Nous  sommes reconnaissants au Président de la France Monsieur E. Macron et au peuple français pour l'aide humanitaire. La France a livré des médicaments et du matériel médicale,  des groupes électrogènes pour des hôpitaux, de l'aide pour l'hébergement (tentes, couvertures, kits d'hygiène), de l'aide alimentaire, du matériel de sauvetage et de lutte contre les incendies, des ponts flottants . Dans le cadre de l'aide militaire la France a fourni à l’Ukraine 18 canons Caesar, des missiles antichar et anti-aérien, des véhicules de l'avant-blindé (VAB), du carburant, des équipements individuels et une quinzaine de canons tractés TRF1 de 155 mm à l'Ukraine.

Nous souhaitons aux Français un Joyeux Noël et une Bonne Année!