Чайковська Ольга Володимирівна
Науковий ступінь: кандидат філологічних наук
Вчене звання: доцент
: (097) 747 10 18 | |
: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. |
Місце і дата народження:
4 жовтня 1977 року у місті Дрезден, Німеччина
Освіта:
Вища. У 1999 році закінчила Подільську державну аграрно-технічну академію (сьогодні Подільський державний аграрно-технічний університет) за спеціальністю 7.050106 «Облік і аудит», ОС бакалавр.
Повна вища. У 2006 році закінчила Кам'янець-Подільський університет за спеціальністю «Педагогіка і методика середньої освіти. Мова і література (англійська)», ОС магістр.
Кандидатську дисертацію на тему: «Поетика драматизації в романах В.С. Моема" захистила у 2014 році.
Напрям наукового дослідження:
«Трансформація роману новітньої англо-американської літератури», «Шляхи інтенсифікації вивчення іноземної мови. Сучасні технології в навчанні іноземної мови»
Викладає навчальні дисципліни:
«Іноземна мова», «Ділова іноземна мова»
Діяльність:
- З 2000 року по 2011 рік – викладач англійської мови міського ліцею.
- З 2011 року по 2014 рік – аспірант кафедри германських мов і зарубіжної літератури Кам'янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка.
- З жовтня 2015 року по теперішній час – викладач кафедри «Іноземних мов» Подільського державного аграрно-технічного університету.
- З 24 листопада 2021р. Подільський державний аграрно-технічний університет перейменовано в Заклад вищої освіти «Подільський державний університет»
Наукові статті
- Специфіка деталі в романах В. С. Моема [Текст] / О. В. Чайковська // Наукові праці Кам'янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка. – Кам'янець-Подільський: Аксіома, 2012. – С. 350-353. ‑ (Cерія «Філологічні науки»; №30).
- Драматизація і суб'єктна структура романів В. С. Моема [Текст] / О. В. Чайковська // Наукові праці Кам'янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка. – Кам'янець-Подільський : Аксіома, 2013. – С. 224-227. ‑ (Cерія «Філологічні науки»; №32).
- Экфрасис как проявление поэтики драматизации в романе У. С. Моэма «Луна и грош» [Текст] / О. В. Чайковськая // Гуманитарное образование: история, традиции, перспективы: сборник науч. труд / Елецкий государственный ун-т им. И. А. Бунина. – Елец, 2013. –– №2. ‑ С. 109-112.
- Образ митця в романах В. С. Моема [Текст] / О. В. Чайковська // Наукові праці Кам'янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка. ‑– Кам'янець-Подільський : Аксіома, 2013. – С. 347-350. ‑ (Cерія «Філологічні науки»; №33).
- Екфразис як прояв поетики драматизації в романах В. С. Моема «Місяць і мідяки» та «Театр» [Текст] / О. В. Чайковська // Мова і культура. ‑ К. : Видавничий дім Дмитра Бураго, 2013. – Т. 2, № 164. – С. 103-107.
- Система «точок зору» у наративній структурі романів В. С. Моема [Текст] / О. В. Чайковська // Вопросы русской литературы: межвузовский научный сборник. – Крымский центр гуманитарных исследований / Таврический национальный университет им. В. И. Вернадского. – Симферополь : Крымский Архив, 2013. – Вып. 27,ч. 84. – С. 186-193.
- Елементи драматичної іронії в романах В. С. Моема як засоби впливу на читача та вираження авторської позиції [Текст] / О. В. Чайковська // Наукові праці Кам'янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка. – Кам'янець-Подільський: СОП, Сісін Я. І., 2014. – С. 169-172. ‑ (Cерія Філологічні науки; №35).
- Сюжет і характер в романі В. С. Моема «Тягар людських пристрастей» [Текст] / О. В. Чайковська // Наукові праці Кам'янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка: збірник за підсумками звітної наукової конференції викладачів докторантів і аспірантів. — Кам'янець-Подільський : Кам'янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка, 2012. — Вип. 11, ч. 3. — С. 77-78.
- Метатекстуальні елементи в романі В. С. Моема «Театр» [Текст] / О. В. Чайковська // Збірник наукових праць молодих вчених Кам'янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка. — Кам'янець-Подільський : Кам'янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка, 2013. — Вип. 4. ‑ С. 72-73.
- Драматизація у системі засобів впливу на читача в романах В. С. Моема [Текст] / О. В. Чайковська // Дискурс у сучасному науковому, соціокультурному та інформаційному просторі: збірник тез доповідей міжнародної науково-практичної конференції. ‑ Маріуполь : Маріупольський державний університет, 2013. – С. 169-171.
- Специфіка конфлікту в романах В. С. Моема [Текст] / О. В. Чайковська // Наукові праці Кам'янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка: збірник за підсумками звітної наукової конференції викладачів, докторантів і аспірантів. – Кам'янець-Подільський : Кам'янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка, 2013. – Вип. 12, Т. 3. – С. 83-84.
- Modernism tradition in Alan Moore's graphic novel "V – for vendetta" [Текст] / О.В. Чайковська // Науковий вісник Національного університету біоресурсів і природокористування України. – Київ, 2016. ‑ Т. 246: Філологічні науки. ‑ C. 136-140.
- International experience of retirement insurance and its implementation in Ukraine [Текст] / О.В. Чайковська, В.К. Рудик // Науковий вісник Київського національного університету ім. Тараса Шевченка. – Київ. –Вип.2, ч.191: Економіка. ‑ С.32-37.
- Benefits of English language webinars for teachers and university lecturers [Текст] / О.В. Чайковська // Аграрна наука та освіта Поділля : зб. наук. пр. міжнар. наук.-практ. конф., 14-16 берез. 2017 р., м. Кам'янець-Подільський / [редкол. : Іванишин В. В. та ін.]. – Тернопіль : Крок, 2017. – Ч. 2. – С. - 395-397.
- How webinars work to engage and motivate teachers towards success [Текст] / О.В. Чайковська // Материлы международной научно-практической конференции, посвященной 26-ой годовщине Комратского государственного университета. – Комрат, 2017. – С. 238-240.
- Benefits of teaching ESL through comic strips [Текст] / О. Chaikovska // Web of Scholar (Multidisciplinary Scientific Journal). – 1918. – Vol. 1(19). – рр.8-12.
- Сучасні підходи до викладання іноземної мови у нелінгвістичному ВНЗ [Текст] / О. В. Чайковська // Актуальные научные исследования в современном мире: Сб. научных трудов. ‑ Переяслав-Хмельницкий, 2018. - Вып. 5(37), ч. 5 – С. 129-133.
- Personal development for teachers: webinars and free online courses [Текст] / О.В. Чайковська // Актуальные научные исследования в современном мире: сб. научных трудов. ‑ Переяслав-Хмельницкий, 2018. - Вып. 4(36), ч. 8 – С. 6-10.
- The study of novel dramatization [Текст] / О.В. Чайковська // Актуальные научные исследования в современном мире: сб. научных трудов. ‑ Переяслав-Хмельницкий, 2018. - Вып. 3(35), ч. 6 – C. 34-39.
- Ukrainian literature victims of political repressions: Vasyl Stus [Текст] / О. Чайковська, О.Г. Семенишина // Політичні репресії в Радянській Україні у 1930-ті рр.: матер. Всеукр. наук.-практ. конф. (м. Кам'янець-Подільський, 21–22 листопада 2018 р.) ‑ С. 192-198.
- Професійна компетентність як домінуюча умова ефективності підготовки майбутніх фахівців [Текст] / О. Чайковська, Л. Збаравська // Polish Science Journal. ‑ Warshaw: Sp.zo.o "iScience". 2018. Vol. 5. – pp. 70-77.
- Драматизація засобів впливу на читача та специфіка конфлікту в романах В.С. Моема [Текст] / О. Чайковська // Polish Science Journal. ‑ Warshaw: Sp.zo.o "iScience". 2018. Vol. 3. – pp. 117-123.
- Integration of social media in ESL class [Текст] / О. Чайковська // Вітчизняна наука на зламі епох: проблеми та перспективи розвитку: матер. міжнар. наук.-практ. конференції. ‒ Переяслав-Хмельницький, 2018. ‒ Вип. 45. ‒ С. 158-161.
- Podcasts in teaching ESL [Текст] / О. Чайковська // Науковий вісник Інституту професійно-технічної освіти НАПН України. Професійна педагогіка: зб. наук. праць. – К.: ЖККГВ «Полісся» ЖОР., 2018. – Вип. 16. ‑ С. 142-147.
- Створення сприятливих умов для розвитку елітної вищої освіти в Німеччині [Текст] / О. Чайковська, Л. Чухно // Наук. журнал: педагогічні науки: теорія, історія, інноваційні технології / [редкол. А.А. Збруєва] – Суми: Вид-во СумДПУ імені А.С. Макаренка, 2017. – Вип. 5(69). – С. 64-77.
- Strategies for intensive studying of the English language [Текст] / О. Чайковська // Polish Science Journal. ‑ Warshaw: Sp.zo.o "iScience". 2018. Vol. 3. – pp. 83-88.
- Модель навчально-методичної системи спрямованого навчання фізики студентів аграрно-технічних навчальних закладів. [Текст] / О. Чайковська, Л. Збаравська // Polish Science Journal. ‑ Warshaw: Sp.zo.o "iScience". 2018. Vol. 8, issue 2. – pp. 66-73.
- Veterinary podcasts in EFL studying [Text] / O. Chaikovska // Дослідження та впровадження в навчальний процес сучасних моделей викладання іноземної мови: лінгво-дидактичні, методичні та міжнародні перспективи: зб. матер. міжнар. конф. / Одеський нац. університет імені І.І. Мечникова. – Одеса, 2019. – С. 77-81.
- Освітні подкасти у викладанні іноземної мови. [Текст] / О. Чайковська // Тенденції та перспективи розвитку науки і освіти в умовах глобалізації: матер. міжнар. наук.-практ. конференції. ‒ Переяслав-Хмельницький, 2019. ‒ Вип. 43. ‒ С. 413-416.
- Online teaching in University [Text] / O. Chaikovska // Сучасні тенденції організаційно-методологічного забезпечення підготовки фахівців: проблеми та шляхи їх вирішення в умовах глобалізації та євроекономічної інтеграції: зб. матер. всеукр. наук.-метод. конф. з проблем вищої освіти і науки (м. Харків, 18 листопада 2019 р.). – Харків: ХНАДУ, 2019. – С. 276-280.
- Distance learning in high school: ICT tools in teaching speaking online [Text] / O. Chaikovska // Дистанционное обучение – образовательная среда XXI века : матер. XI междунар. науч.-метод. конф. (Республика Беларусь, Минск, 12–13 декабря 2019 года) / редкол. : В. А. Прытков [и др.]. – Минск : БГУИР, 2019. – С. 368-369.
- European commission policy in the context of foreign language study [Text] / O. Chaikovska // Стратегічні напрями зовнішньої політики Європейського Союзу: матер. міжнар. наук.-практ. конф. (м. Харків, 11 квітня 2019 р.). – Харків : ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2019. – С. 261-264.
- Online foreign language teaching in high school [Text] / O. Chaikovska // Сучасні комп'ютерні системи та мережі в управлінні: зб. пр. ІІ Всеукр. аук.-практ. конф. студентів, аспірантів та молодих вчених за тематикою / Під редакцією Г.О. Райко. – Херсон: ФОП Вишемирський В. С., 2019. – С. 393-395.
- Professional competence as a key factor in improving the quality of engineering education [Електронний ресурс] / L. Zbaravska, O. Chaikovska, S. Slobodyan, O. Dumanskyi // Environment technology. Resources // 12th International Scientific Conference, Latvia, Rezekne, 20-22 June 2019, Rezekne. URL:https://www.researchgate.net/publication/333905222_PROFESSIONAL_COMPETENCE_AS_A_KEY_FACTOR_IN_IMPROVING_THE_QUALITY_OF_ENGINEERING_EDUCATION. WEB OF SCIENCE
- Interdisciplinary approach to teaching physics to students majoring in agrarian engineering and agronomy [Електронний ресурс] / O. Chaikovska, L. Zbaravska, R. Semenyshena, V.Duhanets // Independent journal of management & production. 2019. Volume 10, Issue 7. рр. 645-657. WEB OF SCIENCE
- Podcasts in teaching efl for students majoring in engineering [Електронний ресурс] / O. Chaikovska, L. Zbaravska, T. Bilyk T. L. // Proceedings of 18th International Scientific Conference "Engineering for Rural Development", May 22-24, 2019 Latvia, Jelgava, pp. 1915-1920. URL: http://tf.llu.lv/conference/proceedings2019/Papers/N344.pdf. DOI:10.22616/ERDev2019.18.N344. WEB OF SCIENCE, SCOPUS
- Chaikovska O, Zbaravska L., Bilyk T., Budniak L. Strategies for effective vocational training of high school students in electrical engineering. E3S Web of conferences. 154, 07010. ICoRES. 2020. Doi: http://doi.org/10.1051/e3sconf/202015407010.
- Chaikovska O, Zbaravska L. The efficiency of Quizlet-based EFL vocabulary learning in preparing undergraduates for state English exam. Advanced Education. Special issue. ‑ 2020, Issue 14. ‑ pp.84-90. http://ae.fl.kpi.ua/article/view/197808
- Chaikovska, O., Integrated approach to teaching ESP at engineering university / O. Chaikovska, V. Spivachuk, I. Humeniuk, V. Holinei // Engineering for Rural Development, 2021. – Issue 20. – pp. 1200–1206. https://www.tf.llu.lv/conference/proceedings2021/Papers/TF263.pdf
- Chaikovska O. Research on academic mobility in higher school / Olha Chaikovska // Педагогічна освіта: теорія і практика: Збірник наукових праць. Кам'янець Подільський національний університет імені Івана Огієнка; Інститут педагогіки НАПН України [гол. ред. Бахмат Н.В.]. Київ: Міленіум. – 2021. – Вип. 30. – C. 99-115. ISSN 2309-9763 https://doi.org/10.32626/2309-9763.2021-30
- Чайковська О., Бахмат Н. Теоретичні засади викладання англійської мови за професійним спрямуванням у закладах вищої освіти / О. Чайковська, Н. Бахмат // Професійна педагогіка, 1(22), 4–12. https://doi.org/10.32835/2707-3092.2021.22.4-12
Колективні монографії:
- Чайковська О., Бахмат Н. Нова реальність освіти: простір сучасних технологій / О. Чайковська, Н. Бахмат // Наука XXI ст.: виклики та перспективи : колективна монографія в 2-х томах. Т.1. Суспільні науки; за заг. ред.: В.В. Іванишина. – Тернопіль : Осадца Ю.В, 2021. – С. 169-–181.
Монографії
- Theory and methodology of modern novel transformation: the case of Alan Moore's "V ‑ for Vendetta" [Текст] / О. Chaikovska, A. Kogun, S. Komarnitskyi, O. Tsisar // Scientific achievements in agricultural engineering and veterinary medicine: Polish Ukrainian cooperation: monograph. ‑ Krakow: Traicon S.C., 2018, ‑ pp.124-133.
- Learning and teaching support materials in professional direction of physics course for students of agrarian and technical universities [Текст] / О. Chaikovska, L. Zbaravska, O. Ovcharuck, S. Kiurchev // Scientific achievements in environmental and life science: Polish Ukrainian cooperation: monograph. ‑ Krakow: Traicon S.C., Vol. I, 2018, ‑ pp. 42-54.
- Psychological and pedagogical training of vocational school teachers at specialized higher educational establishments [Текст] / О. Chaikovska, O. Liaska, O. Prokopova, N. Marchuk // Scientific achievements in environmental and life science: Polish Ukrainian cooperation. ‑ Krakow: Traicon S.C., Vol..II, 2017. – pp. 15-24.
- EU agricultural policy development: the case of vocational education [Текст] / Chaikovska O. // Аграрна політика Європейського Союзу: виклики і перспективи» (в рамках реалізації проекту Європейського Союзу Еразмус+ модуль Жан Моне «Аграрна політика ЄС» № 574608-EPP-1-2016-1-UA-EPPJMO-MODULE): монографія. [за ред. проф. Т.О. Зінчук]. – Київ, «Центр учбової літератури», 2019. – С. 89-100.
Навчальні посібники
- Іноземна мова за професійним спрямуванням [Текст]: Навчально-методичний посібник для студентів факультету ветеринарної медицини і технологій у тваринництві напряму підготовки 21 «Ветеринарна медицина» та спеціальності 211 «Ветеринарна медицина» / О. Чайковська, І. Гуменюк, О. Семенишина – Кам'янець-Подільський: ПДАТУ, 2018. – 354 с. (протокол №4 від 30 травня 2018).
- General Guide [Текст]: Підручник з англійської мови для здобувачів першого рівня вищої освіти інженерно-технічного факультету / О. Чайковська, І. Гуменюк. – Кам'янець-Подільський: ПДАТУ, 2019. – 189 с.
Методичні рекомендації
- Підготовчо-коригуючий курс з англійської мови для студентів інженерно-технічного факультету денної форми навчання ОКР «бакалавр» напряму підготовки «Процеси, машини та обладнання агропромислового виробництва» [Текст]: Методичні вказівки до практичних занять з дисципліни «Іноземна мова за професійним спрямуванням» / О. Чайковська. – Кам'янець-Подільський: ПДАТУ, 2016. – 62 с. (протокол №10 від 15 квітня 2016).
- Професійно-орієнтований курс» для студентів інженерно-технічного факультету денної форми навчання ОКР «бакалавр» напряму підготовки «Процеси, машини та обладнання агропромислового виробництва» [Текст]: Методичні вказівки до практичних занять з дисципліни «Іноземна мова за професійним спрямуванням» / О. Чайковська. – Кам'янець-Подільський: ПДАТУ, 2016. – 56 с. (протокол №11 від 20 травня 2016)
- Іноземна мова за професійним спрямуванням» для студентів інженерно-технічного факультету денної форми навчання (СТН) ОКР «бакалавр» напряму підготовки «Енергетика та енерготехнічні системи в АПК [Текст]: Методичні вказівки до практичних занять з дисципліни «Іноземна мова за професійним спрямуванням» / О. Чайковська. – Кам'янець-Подільський: ПДАТУ, 2016. – 357 с. (протокол №9 від 23 листопада 2016)